Tradutor

sábado, 17 de outubro de 2015

O Grande Espírito


O Grande Espírito é o ser supremo e principal divindade de índios nativos americanos. O Grande Espírito é o ser sobrenatural concebido como o perfeito criador poderoso e governante do universo. O Ser Supremo é muitas vezes definido simplesmente como "Deus" em crenças ocidentais e é usado com esse significado por muitas outras religiões e para se referir a diferentes divindades.



O Grande Mistério



A atitude original do índio americano para o Eterno, o "Grande Mistério" que envolve e nos abraça, era tão simples. Para ele, era a concepção suprema, trazendo consigo a medida mais plena de alegria e satisfação possível nesta vida.


domingo, 6 de setembro de 2015

Minhas Gravações




Bom dia a todos, utilizando este post para postar minhas gravações com flautas materializadas por mim. Não são gravações com aparelhagem profissional mais sim caseiras experimentais mais que apresentaram um bom resultado.

Nestas gravações deixo o coração fluir com a flauta nativa americana juntamente com acompanhamentos....sons da mãe natureza, tambores xamânicos, animais de poder auxiliado pelas energias xamânicas.


terça-feira, 1 de setembro de 2015

Minhas Criações

Flautas Nativas Americanas de Bambu


Este tópico é dedicado a apresentar várias das minhas criações, flautas de bambu no estilo nativo norte americano. Eu prefiro materializar as flautas na escala pentatônica menor que é a escala tradicional destes instrumentos. Utilizando o bambu uma matéria tão versátil e abundante no hemisfério sul e de regiões tropicais como no caso o Brasil aonde resido.As flautas são construídas manualmente com ferramentas simples, me aventuro também em fazer algumas pirografias ( desenhos na flauta com pirógrafo ). Não sou desenhista profissional mais dá para criar uns simbolismos bem legais relacionados com estas culturas ancestrais. 



Abaixo fotos das flautas que materializei.


quarta-feira, 10 de junho de 2015

R. Carlos Nakai - Flautista Nativo Americano


Biografia 

Ray Carlos Nakai nasceu em Flagstaff, Arizona em 16 de abril 1946 e agora reside em Tucson, Arizona. Ele começou sua carreira musical como um calouro na Northern Arizona University a estudar instrumentos de sopro e tocando na banda NAU. Em seu segundo ano, ele se alistou na Marinha dos EUA com a esperança de eventualmente tocar na banda de Forças Armadas. Ele passou os testes altamente competitivos para a Escola Militar de Música e era 28 na lista de espera para a admissão. Tocando com a Banda das Forças Armadas tornou-se impossível, no entanto, porque um acidente de carro danificou sua boca, o que tornou impossível para produzir a embocadura correta para continuar a tocar instrumentos de bronze. Pouco depois deste acidente, ele foi presenteado com um presente uma tradicional flauta de cedro nativa americana e desafiado a dominar o instrumento.


quinta-feira, 21 de maio de 2015

Música Nativa Americana

Música Americana Nativa é a música que é usada, criada ou realizada por nativos americanos nos Estados Unidos e pessoas das Primeiras Nações do Canadá, música especificamente tradicional tribal. Além da música tradicional dos grupos nativos americanos, não existem agora gêneros pan-tribais e inter-tribais, bem como sub gêneros americanos nativos distintos de música popular, incluindo: rock, blues, hip hop, clássica, música de cinema, e reggae, bem como estilos mais populares únicas, como waila.


domingo, 17 de maio de 2015

História da Flauta Nativa Americana

A Flauta indígena Norte - Americana tem sido relatada a ser o terceiro mais antigo instrumento musical conhecido no mundo, com flautas de osso que remonta a mais de 60.000 anos. Ao longo do tempo, o instrumento evoluiu com materiais diferentes que estão sendo utilizados na sua criação o que estava disponível na área. Praticamente, foram utilizados todos os tipos de madeiras e resinosas para flautas em algum ponto no tempo. A Flauta teve muitas configurações diferentes - 2,3,4,5,6,7 ou 8 furos. Em algumas partes do sul dos Estados Unidos, Canas de Rio foram usadas para fazer flautas. Esta cana tem um conjunto natural que serve como uma espécie de barreira que ajuda a criar uma câmara. Estas flautas são relativamente fáceis de fazer e pode ter contribuído para a concepção do que é comumente referido como a flauta estilo planície. Que é o tipo que a maioria usa hoje.



sábado, 16 de maio de 2015

A Lenda da Primeira Flauta Nativa Americana

Há muitas histórias quanto à verdadeira origem da flauta nativa. Esta história foi contada por uma pessoa idosa Lakota, Mr. Phil Lane (Phillip Urso Marrom) poucos meses antes dele passar para o mundo espiritual.



sexta-feira, 15 de maio de 2015

Anatomia da Flauta Nativa Americana


Uma Flauta Indígena Americana é:


"Um apito aberto - furado frente de capital aberto, com um bloco externo e uma parede interna que separa uma câmara de boca de uma câmara de ressonância."

Embora existam variações na definição, esta versão é uma citação direta de R. Carlos Nakai, uma figura central no renascimento e ressurgimento da flauta do nativo americano. A definição ajuda a identificar o que é e o que não é classificada como uma flauta nativo americano, mas para compreendê-los , usaremos alguns diagramas e imagens ...

domingo, 10 de maio de 2015

NAF - Afinações


Flautas Nativas Americanas estão sintonizadas com chaves menores, por isso, na lista abaixo, G significa Sol menor ou Gm.

Algumas flautas nativas americanas foram feitas em chaves principais, tais como G e E. O som tradicional de flautas nativas americanas exige que elas sejam feitas em tonalidades menores para que elas toquem a escala pentatônica menor.

sábado, 9 de maio de 2015

Escala Pentatônica Menor

Denominam-se escalas pentatônicas, em música, ao conjunto de todas as escalas formadas por cinco notas ou tons. As mais usadas são as pentatônicas menores e as maiores, que podem ser ouvidas em estilos musicais como o blues, o rock e a música popular. Muitos músicos denominam-na simplesmente de penta.